白宁瑞的作品《只是另一个照片日记》(Just Another Photo Diary),通过每天发表一张照片构成了他名为《底片积极分子》展览的核心。这种日常生活快照也成为结合与变换的源泉:白宁瑞提取这些照片的微小细节并通过一种塑料制成的迷你马赛克插件来传递它们。而这个主题的实例则通过一张海报所构成的装置作品——就像互联网上那种有秩序的图片墙一样——在展览中被再次发现。

万物皆流(Panta rhei)——没有什么东西能够保持原貌不变,所有的事物都在不停地发展和变化:不变的问题已经在展览中被设置好并用来唤起被转移的视角,即使其中还潜藏着不明确的分歧和悬而未决的冲突。

某些单独部分内部的分裂也叠加了这一切:被两台平行放置并运行着的幻灯片放映机所投放出的图像被一台投影仪成对打包底片之后又分散出去。在其他的地方,一张来自于影像的图片不断的被其他重新安排的图片做着徒劳的补充。本来聚合在一起的被分割开来,而本来相互对立的则被重新汇聚起来。

所有的东西在都跳离了一个二元的精神,而这种精神揭露了不可靠的虚假的确信。设想一个没有车毂的车轮,这个车轮会发生怎样的事情呢?
当档案遗失了它的记忆而且每一段回忆当档案遗失了它的记忆而且每一段回忆都跳离了想象力——"如果这样,那么那样"("if this, then that")将会变成"如果某事何时发生,那么为什么会发生这样的事情"("if when why what")。

来自北京并致给白宁
瑞2011年6月12号的祝福
白宁瑞和Naoko Kaltschmidt在汉堡Frise艺术家之家的访谈

所有的东西在都跳离了一个二元的精神,而这种精神揭露了不可靠的虚假的确信。设想一个没有车毂的车轮,这个车轮会发生怎样的事情呢?当档案遗失了它的记忆而且每一段回忆都跳离了想象力——"如果这样,那么那样"("if this, then that")将会变成"如果某事何时发生,那么为什么会发生这样的事情"("if when why what")。

"每一段回忆都跳离了想象力"——白宁瑞在FRISE展览上宣布——我觉得超级兴奋。我对Borges的档案相对化一直非常钦佩。没有比任何事物都要归档这类更糟糕的事情了,没有什么人可以作为解放者从想象力中的无政府主义河流中修正他的档案之怒。没有什么解放者能放任事物衰亡,而有些人则可以通过自己简单解决。卡夫卡对档案作为合理化的强迫性综合征做出了令人印象深刻的描述。

我是通过一段经过高度压缩的Quicktime视频(在一个位于北京北部容纳了大约150万人的真正的住宅区,很遗憾这里的网络不是很好)观看的这次展览,我觉得非常有趣和优秀,非常的轻松和自然,但是充满了智慧和敏捷。我从《只是另一个照片日记》(Just Another Photo Diary)的一边进入并一直看到一张拍于2011年5月6日的照片并拔出。——两只眼睛,就像两个迷你插件的插孔一样可以让眼睛插入...然后请不必再次拔出,而是像一个迷你插件那样插在那里。

为什么我被这张照片触动时,却还有其他的想法。阿拉伯人给欧洲带来了零——也许也带给了全世界——也带来了游戏,同样也带来了国际象棋——他们怎样得到了这种形式?或者零对他们来说只是另一种形式?无论如何,单独的零什么也带不来,丰满(圈)和无(空的)是一体的,正如一个没有轮毂的车轮。零乘以任何东西得到的仍然是零,但是放在数字后面加起来则可以让任一事物增大,这样的预测让每一个投资者(Shareholders)欣喜若狂——而且,额外的作为基础的零就像可以在一个棋盘上灵活移动的迷你插件那样——其他的(L'Autre)则在循环流通——这构成了学会一种新的双人舞(Pas de deux)的基础——其总是给迷你小插件先生的像素盛会带来新的变形状态。没有任何东西能像它那样停留在通过对游戏中像素样本喷绘的切割所带来的线性维度上——同时则是无法控制的混乱,这要归功于每一个观察者不同的外部观察位置。不像足球那样——0比1——而像在真实的生活里:它交叉并始终奔跑在被切割的想象力之后。

Ursula Panhans-Bühler
于2011年5月12日正午12点写于北京
Frise时间为早上6点

展览中由海报构成的装置

因相机晃动而生成的系列照片(左)海报上所印刷图像的原件(右)

带有旋律的两台平行放置并运行着的幻灯片放映机(来自白宁瑞微博——只是另一个照片日记

两个循环播放视频

展览海报——现在订购!
规格50cm x 70 cm | 四色印刷 | 135g 光面纸印刷

Poster "Negatif Agentif"

在展览系列框架中的第一阶段
脱兔——加速的图像世界
Frise艺术家之家
Arnold大街 26号,汉堡

开展时间:
2011年6月8号晚上8点——开幕式
2011年6月12号16-18点——Naoko Kaltschmidt主持艺术家访谈



第二阶段
重庆器空间伞兵馆
白宁瑞策划

2011年10月29-30号

中国重庆九龙坡区黄桷坪501艺术基地器空间(Organhaus)

参展艺术家
Anne-Katrin Ahrens
Sarah Bohn
Frank de la Barrera
Françoise Cactus
John Francis Delaney
Vita Doll
Stefane Gruber
Nele Heitmeyer
Lisa Herfeldt
Alexander Hoepfner
Annika Kuhlmann
Gustav Mechlenburg
Doro Petersen
Pil and Galia Kollectiv
Julia Pfaller
Sabine Richter
Hank Schmidt in der Beek
Sonya Schönberger
Christoph Westermeier
Christof Zwiener



Supported by
the Berlin Senate Cultural Affairs Department

白宁瑞
Email地址:nb@norbertbayer.de
个人网址:www.norbertbayer.de

© 2011白宁瑞

版权声明

除非特别注明,本网站所有的图片资料版权都归Norbert Bayer aka. Mister Ministeck(白宁瑞)所有,未经其本人书面授权,任何个人或组织不得以任何形式转载和复制。
本网站所有图片和文字资料,未经授权严禁使用。

如果你有兴趣从本网站复制或者拷贝某张图片,请与我联系。


All images are copyrighted by Norbert Bayer aka. Mister Ministeck (exept where explicitly mentioned) and may not be reproduced in any format without written permission from Norbert Bayer.
Unauthorized use of this website and/or the images AND COPY contained within is strictly prohibited.

If you are interested in REPRODUCING OR COPYING any of the images shown on this website please contact me.